Бурная ночь ещё / Violent Night / pok-ya / 폭야(暴夜) / Хаотичные ночи / Жестокая ночь / Stormy Night / pongnya / 沉重的夜晚 / 暴露

Действие романа происходит в вымышленной версии Чосона. Со Чи Хак, бывший наследный принц, нанимает Ли Ын Ха в качестве переводчика. Между ними возникает сложная связь, основанная на манипуляциях и желании. Чи Хак одержим Ын Ха и готов на всё, чтобы обладать ею, даже если это означает её разрушение. История исследует темы власти, одержимости и социального неравенства в атмосфере исторической Кореи.