Покидаем Гонконг сегодня ещё / Leaving Hong Kong today / Jīnrì lí gǎng / 今日离港

Роман рассказывает историю Лу Шимяо, студентки криминалистического факультета, которая по обмену учится в полицейской академии Гонконга. Из-за плохих результатов физической подготовки отличница превращается в неудачницу. Когда соседка издевается над ней, а во время тайфуна она промокает до нитки, полицейский суперинтендант Сюэ Тун забирает её к себе домой, помогает восстановиться и тренироваться. Но когда Лу Шимяо возвращает статус отличницы, Сюэ Тун неожиданно бросает её после романтических отношений. Обиженная Лу возвращается на материк и устраивается в отдел криминалистики. Она с головой погружается в работу - осмотры места происшествия, сбор улик, поимка преступников, работая до изнеможения, чтобы не думать о Сюэ Тун. Тем временем Сюэ Тун, потрясённая собственными чувствами к молодой девушке, не может забыть Лу Шимяо и через четыре года находит способ вернуться в её жизнь. История о втором шансе, преодолении прошлых обид и сложных отношениях на фоне полицейской работы в Гонконге и Шанхае.